6月10日（水）、虹橋・浦東両園合同で、中国で大人気の元祖ケーキ製造工場へ遠足見学を行いました。 当日は青空が広がるとても晴れた良い天気で、子どもたちはお友だちと手をつなぎ、笑顔いっぱいでバスに乗り込み、目的地へ向かいました。 工場に到着後、スタッフの方より工場の歴史や商品づくりへの想い、製品の生産工程について丁寧に説明を受けました。職員の通訳を交えながらでしたが子どもたちは耳を傾け、真剣な表情で話を聞いていました。 生産ラインに入る前には、風で身体についたごみやほこりをクルクル回りながら払うよ！と説明を聞くと大きな音がしましたが、怖がることなく楽しそうに通過しました。 その後、ケーキの生産ラインを見学！ 実際にケーキが作られていく様子を目の当たりにし、子どもたちは「ケーキがすべり台みたいに滑ってきた！」と歓声を上げたり、材料が順番に混ぜ合わされる様子を指さして「ここでクリームを塗っているよ」とお友だちと話したり、たくさんの発見をしていました。普段食べているケーキがどのように作られるのか、しっかり理解することができました。 ...

東進国際幼稚舎は、塾ですか？とよくご質問を頂きますが、上海市公認の幼稚園です。 子どもたちの楽しい！面白い！やってみたい！を大切に多彩なカリキュラムを行い大好きなことや得意なことを見つけてほしいと思って日々保育をしています。よって。職員より詳しく上手にできる子どももたくさんいます。今回はその中からいくつかご紹介していきます。 「観察」 　動画から観察対象の特徴や生育環境を学びながら知識を深めていきます。虫メガネで植物や生き物を観察し発見したことを観察ノートに記録をしたり、実際育てながら経過観察を楽しんでいます。 「リトミック」 　ピアノの音に合わせて身体を動かし、リズムの感覚を養います。身体全身を動かし楽しく音楽に触れながら、豊かな感性を自然に育てていきます。 「科学」 　模型を使ったり、様々な実験を行っています。毎回子どもたちは「面白い！」「なんでなんで⁈」と言いながら楽しんでいます。 「アート」 　様々な道具や技法を使って、作品制作に取り組みます。自分のイメージを自由に表現し、創造力と個性を大切にしています。 「数遊び」 　年齢に適した遊びを

5月14日（木）、虹橋園と浦東園の合同イベントとして、上海自然博物館へ親子遠足に出かけました。 当日は青空が広がり、日差しがたっぷりと降り注ぐ、とても晴れやかな遠足日和となりました。博物館に入館する前に、全員で集合記念撮影を行い、素敵な一日のスタートを切りました。 開始に先立ち、園児たちにオリジナルのラリーカードを配布しました。カードには6種類の動物のイラストが印刷されており、子どもたちは保護者の方と一緒に館内を巡り、記載された動物を探すミッションに挑戦しました。 各ポイントにいるスタッフの先生の質問に答え、正解するとシールを貼ってもらえるルールになっています。子どもたちは真剣に先生の質問に耳を傾け、一生懸命答えようと頑張っている姿がとても印象的でした。 館内では、様々な動物の標本や展示を興味深く見学し、生き物の生態や特徴など、たくさんの新しい知識を学ぶことができました。どの子も最後まで諦めず探検を続け、全員無事にラリーミッションを完了することができました。 お昼には、博物館地下2階の広いスペースにて、みんなでお弁当を食べました。お友だ

東進国際幼稚舎の朝の会の時間に、日本語・中国語・英語の三か国語を使ってドーマンカードに親しみました。年々少組の子どもたちもすぐに覚え、とても上手に読むことができました。 黙想の時間には、みんなきちんと正座をし、心の中で20秒を数え、穏やかに心を落ち着けるひとときを過ごしました。 ランドセル会 4月25日（土）、小学生になった卒園児たちが、久しぶりに園に戻って、友達や先生に会いに来てくれました。早朝から、子どもたちは次々とやってきます。遠くからでも、嬉しそうに先生たちにあいさつをしてくれます。そして、自慢のランドセルを見せてくれました。 小学校での楽しいことなどをインタビューする時間も設けました。みんなそれぞれのクラスの先生の名前を紹介し、学校で一番楽しかったことを話し合いました。「図画の時間が大好き！」「音楽が楽しい！」と話す子が多く、そこで盛り上がって一緒に校歌を歌うこともできました。 科学実験の時間に、先生が手袋でシャボン玉を受け止める実験を披露してくれました。子どもたちは「わあ、すごい！どうしてシャボン玉が手袋の上にとまるの？

あいにくの雨日和でしたが、2026年度『入園式・進級式』を行いました。 当日は、受付で一人ひとりがかわいいプレゼントをもらい、新しい名札を受け取りました。ちょっぴり緊張した面持ちの中にも、これから始まる幼稚園生活への期待が感じられました。 （ひよこ組） （うさぎ組） （くま組） （ぞう組） お祝いの言葉を覚えてきてくれた年長組さんたち。しっかりとした大きな声で堂々と発表する姿に、会場からは自然と大きな拍手が湧き上がりました。 園の寺田悦子創設代表より、入園された皆様へ向けて、温かく心のこもった開園式のご挨拶を賜りました。 職員による楽しい劇や自己紹介などの発表もあり、子どもたちは「これからどんなことが始まるのかな？」と、目を輝かせながら新しい1年間への期待をふくらませていました。 これからの毎日を大切に、子どもたちが楽しく充実した日々を送れるよう、職員一同、心を込めて関わってまいります。嬉しいことも楽しいこともいっぱい見つけながら、みんなで一緒に元気いっぱい過ごしていきましょうね。 ※個人情報保護のため顔にモザイク処理を施して

3月7日(土)、虹橋・浦東園は外部の劇場にて「ミュージカルファンタジー」を行いました。 今回は劇場を貸し切り、本格的な音響・照明のもと、衣装にもこだわった、夢あふれるステージをお届けしました。 オープニングは、「手のひらを太陽に」と「小さな世界」の合唱からスタート！ 子どもたちはおそろいの衣装を身にまとい、元気いっぱいの歌声をホール中に響かせてくれました。 また、今回はスペシャルゲストとして、外部のチアダンスグループによる華やかなダンスパフォーマンスも披露していただきました。プロの技とキラキラの笑顔に、会場は大きな拍手に包まれました。 ダンス課外からは、日頃の練習の成果を発表。練習を重ねてきたダンスを、自信にあふれた表情で披露してくれました。 虹橋 ひよこ・うさぎ組「三匹のヤギのがらがらどん」 小さな体でトロルやヤギたちになりきり、物語の世界を楽しく表現しました。 浦東「ねずみの嫁入り」 お嫁さんをめぐるユニークなお話を、可愛らしい衣装と仕草でほっこりと演じました。 虹橋 ぞう・くま組・国際クラス「ブレーメンの音楽隊」 ...

先生がひな祭りの由来についての絵本を読んでくださり、子どもたちは真剣な表情で聞き入っていました。「おひなさまはどうして飾るのかな？」「右側にいるのはお内裏様？それとも左側？」など、絵本を通して日本の伝統行事に触れることができました。 その後は、みんなで「うれしいひなまつり」の歌を元気いっぱいに歌いました♪ 「あかりをつけましょ ぼんぼりに〜」と、大きな声で歌う子どもたち。何度も歌ったことがあるようで、自然と体を揺らしながら楽しそうに歌っていました。 最後には、カラフルなひなあられをみんなでおいしくいただきました。 「ピンク色がすき！」「あまくておいしいね！」と、会話もはずみ、楽しいひとときを過ごしました。ひなあられの色にはそれぞれ意味があると教えてもらい、子どもたちも興味津々。春（ピンク）・夏（緑）・秋（黄色）・冬（白）の色があって、一年を通して健康でいられますようにという願いが込められているそうです。

今日は２月３日（火）、節分の日です、園中が活気に満ちた「豆まき会」を行いました。 まずは絵本の時間。鬼の由来に子どもたちは真剣な眼差しです。その後、年齢に合わせて炒り大豆を試食。「よい香り！」「おいしい！」と笑顔がこぼれました。 そして、手作りの個性豊かな鬼のお面を装着！豆入れを持ち、にっこり記念撮影。 その瞬間、「ウオー！」と先生扮する鬼が登場！園内は一瞬で大騒ぎに。子どもたちは驚いて逃げ回りますが、すぐに我に返り、豆入れを握りしめました。「鬼は外！福は内！」 元気な掛け声とともに、豆が勢いよく飛びます。怖がっていた子も次第に勇気を出し、みんなで協力して鬼を見事に退治！最後は鬼のお面を外した先生の笑顔に、安堵の笑いが起こりました。 この行事は、日本の伝統を体感し、怖さに立ち向かう勇気を育む大切な機会。自分の中の「弱い鬼」も一緒に追い出せたでしょうか？ご家庭でも、ぜひ話を聞いてみてくださいね。

1月29日（木）、ポカポカと暖かい日差しの中、楽しみにしていたいちご狩りに全園児で行ってきました。 朝から「まだかな？」とウキウキわくわくの子どもたち。バスに乗って向かった先は、いちご農園です。 ビニールハウスに到着すると、甘い香りが一面に広がっていて、「わあ、いいにおい！」と大興奮。真っ赤に実ったたくさんのいちごに、目をキラキラさせていました。 うさぎ・ひよこ・くま組さんは、自分の手のひらと同じくらいの大きさのいちごをじっくり観察しながら、そっと摘んでいました。「ママと食べるんだ」「これ、すごく赤いよ」と、大切そうにかごに入れる姿がとても可愛らしかったです。 ぞう組さんと国際クラスの友だちは、より夢中で真っ赤ないちごを探して摘んでいまし た。自分で選んだいちごは、ひと味違ったようで、「あまい！」「いつもよりおいしい！」と大満足の表情。友だち同士で見せ合いながら、会話もはずんでいました。 「こんなにあったよ！」「見て、ハートの形！」と、摘みたてのいちごを嬉しそうに見せてくれる子どもたち。いちごの甘い香りと笑顔があふれる、素敵ないちご狩り

当日は暖かな陽気に恵まれ、まずは全員で準備体操を行いました。 最初にスタートしたのは年少組の子どもたちです。一生懸命に手足を動かし、最後まで諦めずにゴールを目指す姿が印象的でした。 （うさぎひよこ組　虹橋） 続いて年中組。スタートの合図を待っていた子どもたちは、それぞれ自分のペースを守り、力強い走りを見せてくれました。 （くま組　虹橋） 最後は年長組です。日頃の練習の成果を存分に発揮し、全力でコースを走り切りました。互いに頑張りを認め合う様子は、クラスの絆を一層深めるものとなりました。 （ぞう組　虹橋） （浦東園） ゴール後は表彰式を行いました。幼稚園に戻り、全員に完走賞が授与されると、子どもたちはとても嬉しそうな表情を浮かべていました。 最後は整理体操！みんな怪我もなく最後まで走れてすごかったね！ これからも寒い日が続きますが、風邪に負けない体力づくりを目指し、今後も楽しく身体 を動かす活動に取り組んでいきたいと思っています。

1月 9 日（虹橋 園 ）・ 1 月 12 日（浦東 園) お餅つき大会を行いました。 蒸し上がったもち米の湯気と香りが室内に広がるなか、子どもたちは興味深そうに臼を覗き込みました。初めて手にする杵の重さに驚きながらも、「よいしょ！よいしょ！」という掛け声に合わせ、力を込めてぺったんぺったんと餅をつきました。 お餅をつく前のお米を見ながら一口味見「わぁ!あたたかいけど、ご飯と同じだね。」「 これがお餅になるの ?」と、不思議な顔をする子もたくさんいました 。 その後は、お正月らしい伝統遊びを楽しみました。かるた取りでは真剣なまなざしで札を探し、福笑いではできあがった面白い顔に大笑い。コマ回しやけん玉にも挑戦し、繰り返すうちに少しずつコツを掴んでいく過程を、友達と一緒に喜び合っていました。 臼と杵の重さ、つきたて餅の温もり、そして昔ながらの遊びの楽しさ。五感で感じたこれらの体験が、子どもたちの中に日本の文化や季節の行事への親しみとして、そっと根づいていってほしいと願っています。 本年も、どうぞ変わらぬご支援とお力を賜りなが

12月20日(土)、虹橋園と浦東園の両園にて、クリスマス生活発表会が開催されました。園内はいたるところが温かなクリスマス装飾に包まれ、子どもたちのキラキラとした笑顔が、一層輝いて見えました。 発表会は、柔らかな灯りが揺れるキャンドルサービスで幕を開けました。全園児が心を一つに、英語、中国語、日本語の3か国語でクリスマスの讃歌を響かせました。子どもたちの澄んだ歌声が、保護者の皆様の元へと、すっと届けられたことでしょう。 国際クラスは、異年齢の子どもたちが心も一つに、すべて英語で歌とダンスを発表。キラキラとした笑顔と伸びやかな表現が、会場を温かい拍手で包みました。 虹橋国際クラス 浦東園では、「森のクリスマスパーティー」をテーマに、子どもたちが素敵な演奏とパフォーマンスを披露しました。楽器の演奏に歌、そしてダンスと、森の生き物たちのようにいきいきと、また時に優雅に舞台を彩る子どもたちの姿に、会場は温かな拍手と笑顔に包まれました。 浦東園 虹橋園のうさぎ·ひよこ組のお友だちは、「サンタさんの落とし物」という可愛らしい劇を披露しました。小

穏やかな冬の日々が続いております。街角にも保育室の窓辺にも、クリスマスを待つわくわくした空気が日に日に濃くなってまいりました。 アート クリスマスをテーマに創作活動を行いました。世界に一つだけのカード作りに加え、スクラッチアートにも挑戦。黒い画用紙に、サンタクロースやツリー、きらめく星などを自分たちで描きながら削っていくと、下からカラフルな色が次々と浮かび上がってきました。子どもたちは「わあ！」「きれい！」と歓声をあげ、指先から広がる自分だけのクリスマスの世界を楽しんでいました。 科学 食器用洗剤と絵の具、牛乳を使った「カラフル花火」実験を行いました。牛乳の表面に落とした数色の絵の具に、洗剤を一滴たらすと……まるで花火が開くように色が広がりました！「せんざいのりょくで、ぎゅうにゅうのひょうめんがひろがるんだよ」と、簡単な科学の原理にも触れながら、色が動く不思議な現象を目を輝かせて観察していました。 月刊誌 毎月異なるテーマで届く月刊誌は、子どもたちの「知りたい」を育てる大切な時間です。今月号では、生き物や自然、季節の行事などについて、

11月28日、虹橋園で両園合同の「お店屋さんごっこ」を行い大盛況でした。園児たちは 「いらっしゃいませー！」「こちらの商品はいかがですか？」と店員さんになり切り楽しんでいました。 朝から子どもたちは、店員さんになり切るために店舗ことにお揃いのTシャツや三角巾をつけ、商品をきれいに並べて準備万端！開店前には、みんなで「お給料」をもらい、やる気満々でした。 スタートはホールで「東進キッズデパート」開店セレモニー。各店舗の店長さんに商品の紹介をしてもらいました。その後はテープカット！温かい拍手が響き、一気にお店屋さん気分が高まりました。 ４つのお店がオープン。子どもたちは４つのグループに分かれて、お父さんやお母さんと一緒に「東進キッズデパート」で楽しくお買い物をしました。「いらっしゃいませ！」という元気な声と、嬉しそうにお買い物をする子どもたちの笑顔があふれていました。 各店舗で売り上げを計算した後はで、園庭での「売上金額発表！」各お店の売上が発表されるたびに、大きな歓声と拍手が起こり、子どもたちの一体感と達成感でいっぱいになり

心地よい秋晴れの下、幼稚園のみんなで秀南公園へ遠足に出かけました。お友だちと手をつなぎ、「わくわく」しながら森の中へ。小道や木のトンネルを抜けると、そこは色とりどりの落ち葉や木の実がたくさん落ちている、素敵な森の世界でした。 同じ植物なのに葉っぱの色の違いがとても不思議な子どもたち。じっくり観察してはお友だち同士同じ葉っぱ探しを始め楽しんでいました。 「先生、この前科学の時にあわあわ石鹸を作った実を見つけたよ！大発見！」ムクロジの実を見つけて大喜び！「明日幼稚園でもう一回やりたい！」とはしゃぐ姿はとても可愛らしかったです。 「松ぼっくり見つけた！この赤い実？何」と見せてくれました。「南天の実かな？明日図鑑で調べてみよう！」と約束！「先生幼稚園帰ったら預かってね。なくさないように持って帰るから！」と大切に袋にしまっていました。 お昼は、木陰にレジャーシートを広げて、お弁当を食べました。とても過ごしやすい気候だったのでみんなで外で食べるお弁当は、いつも以上に美味しく感じましたね。異年齢の子どもたちが自然と交流する姿も見ら

待ちに待ったハロウィンパーティー！みんななりたい自分に変身し楽しい１日を過ごしました！ お家からなりたい自分に変装して幼稚園へ登園！かわいい魔女やかっこいいスパイダーマン、ぷっくりしたカボチャの精など、園の中は色とりどりの衣装でとってもにぎやかな雰囲気となりました。 みんなでお隣のショッピングモールへお菓子をもらいにLet’Go！！合言葉の「トリック・オア・トリート！」しっかり覚え店内の協力店舗の前へ。 クイズに答え、先生から「お菓子をくれる魔法の言葉は？」と聞かれると、元気いっぱい声を揃えて 「トリック・オア・トリート！」 と答えていました。とっても上手に言えたので、みんな美味しいお菓子やおもちゃをたくさんGet！ニコニコ笑顔がはじけました。 園に戻った後は、待ちに待ったパーティータイム！ご家族の皆様もご参加いただき、みんなでハロウィンの音楽に合わせてダンスを踊りました。お家の方と手を繋いで、一緒に身体を動かす子どもたちは、本当に楽しそうでした！ 今回のイベントの最大の盛り上がりとなったのが 「仮装大賞」

少し小雨が混じる時間帯もありましたが、収穫遠足に行ってきました。 農場の方の説明を真剣に聞いた後、いよいよ芋掘り開始！土が思ったより固く、最初は 悪戦苦闘する子どもたちでしたが、軍手で一生懸命掘り進めていると…「見えた！」「おい もが出てきたよ！」土の中からさつまいもの姿が見えるたびに、キラキラと輝く目と歓声 が上がりました。 収穫したさつまいもを袋に詰めると、パンパンに膨らんだ袋を持ち上げて「重たい！」 と言いながらも、どの子も最後まで自分の力で大切そうに運んでいました。 芋掘りの他にも、ヘチマやナスなど普段食卓で見慣れた野菜がどうなっているのかを実 際に観察し、畑で育つ姿を発見することができました。また、農場で飼われているうさぎ に餌をやり、生き物との触れ合いも楽しみました。 農場には自転車やアスレチックなど遊ぶスペースもたくさんあり、食後はたくさん身体 を動かし遊びました。

9月27日(土)、虹橋・浦東の合同による秋の大運動会が日本人小学校虹橋校で開催されました。この日を心待ちにしていた子どもたちは、開会式前はドキドキする！と言っていた子どもたちですが。年長園児代表の力強い挨拶でスタートを切り、応援合戦では会場全体が熱気に包まれました。 ...

7 月7日は七夕の日。幼稚園でも、季節の行事として七夕を楽しみました。 子どもたちは短冊に願いごとを書いたり、折り紙で作った飾りを笹に結びつけたりしながら、「○○になりたいな〜」「○○がほしい！」と目を輝か せていました。...

6月28日土曜日　虹橋・浦東 合同でFamily Sports Dayが開催されました。この日をドキドキ・ワクワクしながら心待ちにしていた子どもたち。開会式が始まると、黄色組・緑組が元気いっぱいに入場行進してきました。今月の朝の会で取り組んだ「かみなりダンス」も、みんな笑顔...